Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 2, 1030

»
Insel Kos
Asklepieion
Ehreninschrift
Basis
Marmor
1.Hälfte 1Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1Λεύκ[ι]ος Κ[– – – – – – – – – – – υἱὸς]
1Lucius C- - Chariton, der Sohn des - - -,
2Χαρί̣τ̣ων, φι[λόκαισαρ, καὶ τοὶ κατοι]
2Kaiserfreund, und die Bewohner
3κεῦντες κ̣[αὶ – – – – – – – – – – – – με]
3und - - - haben mit
4γάλᾳ καθ[ιέρωσαν – – – – – – – – –]
4großer - - - geweiht - - -
5– –¯Ε¯– – – – – – – – – – – – – – –
5- - -
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
- - -